Данный урок подходит как для текста, так и для изображений

01. Создаём новый документ - File --> New (Ctrl+N) или открываем готовую картинку. Например, такую:

Под основной картинкой должно быть необходимое место для отражения - желательно не меньше половины высоты основного изображения. Если данного запаса нету - необходимо его добавить. Для этого выполняем Image --> Canvas Size (либо нажав Alt+Ctrl+C), добавляем размер и смещаем основное изображение вверх

В панели слоёв дублируем нашу картинку (или текст) - Layer --> Duplicate Layer, Ctrl+J

02. Переключаемся на слой-копию, и начинаем делать из него отражение. Для начала развернём его по вертикали - Edit --> Transform --> Flip Vertical. С помощью инструмента Move tool (M) сдвигаем его вниз, под основное изображение. Теперь в панели слоёв кликаем по иконке "Add vector mask" (на рисунке выделено красной рамкой.)

03. С помощью инструмента Gradient Tool (G), предварительно выбрав градиент от черного к прозрачному, проводим путь снизу вверх

В палитре слоёв устанавливаем прозрачность этого слоя в 30%. Всё, Отражение готово